reclaimed land معنى

• تربة مستصلحة

• reclaimed    مستردّ
• land    n. بر, قطر, منطقة, ...
• be reclaimed    إستعيد; استعيد; ست ...

أمثلة

1. And on the reclaimed land I shall build new civic offices for the courts.
   و على الأرض المستصلحة سأبني مكاتب مدنية جديدة للمحاكم
2. Also in 1960, MITI announced that a second complex was to be constructed on reclaimed land in northern Yokkaichi.
   وفي عام 1960 أيضًا، أعلنت وزارة الصناعة والتجارة الدولية عن إنشاء مجمع ثانٍ في الأراضي المستصلحة في شمال يوكايتشي.
3. This reclaimed land has renewed vegetation and wildlife in previous mining lands and can even be used for farming and ranching.
   وقد جددت هذه الأرض المستصلحة النباتات والحياة البرية في أراضي التعدين السابقة ويمكن أن تستخدم حتى للزراعة وتربية الماشية.
4. The growing demand for space is being increasingly met by land reclamation; reclaimed land currently comprises approximately one tenth of the territory's total area.
   ويجري تلبية الطلب المتزايد على المساحات بشكل متزايد من خلال استصلاح الأراضي الصخرية؛ وتضم الأراضي المستصلحة حاليا ما يقارب 10% من المساحة الإجمالية للإقليم.
5. Construction is expected to continue when the New Doha International Airport is completed on reclaimed land approximately 3 km to the east of the current airport.
   من المتوقع أن يستمر البناء عند اكتمال مطار الدوحة الدولي الجديد على أرض مستصلحة على بعد حوالي 3 كيلومتر إلى الشرق من المطار الحالي.